late-night indulger

Translations
человек, предающийся развлечениям ночью
He's a known late-night indulger who stays up watching movies.
Он известен как человек, предающийся развлечениям ночью и смотрящий фильмы допоздна.